/***************** Horizontal decimation/scaling ***************************/
/*
- * Now we handle the horizontal case, this is a simplified verison of
+ * Now we handle the horizontal case, this is a simplified version of
* the vertical case in that we decimate by factors of 2. as we are
* working in words we should always be able to decimate by these
* factors. as we always have to have a buffer which is aligned to a